I looked up canine hypoglycemic tremor videos online. They have several examples of tremors and I saw that one was a focal hypoglycemic video. Maybe you could compare Buddy's tremors to those?

Sharlene