I'm so sorry for this new issue. It may be that when his cortisol is higher, it is "masking" symptoms from arthritis (or an injury, like your vet said, especially since it seems to have come on suddenly). But then I'd think the tramadol would be helpful. I wish I had a helpful suggestion to offer!! Hang in there..