Ok....I MAY be crazy! When I went back and clicked that again I got the correct heading of:

The threads below have not been updated since your last visit but still contain unread posts.
I don't recall seeing that before but who knows!!!!??? SO never mind.....